Vamos lá saber, já alguém conseguiu sair para dentro?
Entrar para fora?
Subir para baixo?
E que tal descer para cima?
Não, pois não? Bem me parecia…
Vamos então acabar com o ‘pleonasmo’ é assim que se chama esta repetição desnecessária.
Se eu disser que saí, entrei, subi ou desci é óbvio o que estou a fazer.
É totalmente absurdo, e desnecessário, dizer que ‘entrei para dentro de casa’ ou que ‘subi para cima as escadas’…
Basta-me dizer que entrei em casa e subi as escadas e todos percebem perfeitamente o que fiz.
O pleonasmo é uma figura de estilo que pode ser usada por escritores e poetas para sublinhar uma ideia ou estado de espírito mas que é desnecessária e inapropriada na nossa vida diária, nos textos ou cartas que habitualmente escrevemos.
Maria Teresa Mouzinho, Editora
